Mad About You (Мне страшно за тебя)
Музыка и текст: Стинг
читать дальшеПригоршня света – Иерусалим
Мне плещет под ноги луна
Гляжу на звезды, как собака
Обилен господь, но вокруг ни следа
Твоя планета далека
Печаль моя, апрельская орбита
Я заблудился здесь
Я заблудился здесь
А если все, что у меня есть,
Поглотят воды
Мне страшно за тебя
Мне страшно за тебя
И из мрачных долин
Напевы древней печали
В них плач живого человека –
Такой ты приходишь мне на ум
Куда же ноги завели меня
Со звездами и песком на зубах
Скажи мне, долго ли еще
Долго ли еще
Говорят, что в пустыне лежит город
Утеха древнего царя
Но город лежит в руинах
Там, где воет ветер
И поют стервятники
Все это сделал человек
Повсюду летают стервятники
Это – солнце нашего честолюбия
Моя жизнь превратится в тюрьму
Если ты станешь женой другого
А все тюрьмы рассыплются в прах
И мои враги выйдут на свободу
Мне страшно за тебя
Мне страшно за тебя
Таким одиноким
В мире я не чувствовал себя никогда
И пусть мне подарят дворцы
Золото земли
Но если ты живешь без любви
То все трофеи
Будут тебе отвратительны
На расстоянии пращи от Иерусалима
Я прошел в одиночестве милю в лунном свете
И хотя сиял миллион звезд
Мое сердце потерялось на далекой планете
Что бешено вращается вокруг апрельской луны
Круговращенье по дуге печали
Я заблудился здесь
Я потерялся без тебя
И если у тебя в руке
Ключ от гибели
И если разом вырвутся на волю
Враги моей юности
И если все, что у меня есть
Поглотят воды
Мне страшно за тебя
Мне страшно за тебя
Музыка и текст: Стинг
читать дальшеПригоршня света – Иерусалим
Мне плещет под ноги луна
Гляжу на звезды, как собака
Обилен господь, но вокруг ни следа
Твоя планета далека
Печаль моя, апрельская орбита
Я заблудился здесь
Я заблудился здесь
А если все, что у меня есть,
Поглотят воды
Мне страшно за тебя
Мне страшно за тебя
И из мрачных долин
Напевы древней печали
В них плач живого человека –
Такой ты приходишь мне на ум
Куда же ноги завели меня
Со звездами и песком на зубах
Скажи мне, долго ли еще
Долго ли еще
Говорят, что в пустыне лежит город
Утеха древнего царя
Но город лежит в руинах
Там, где воет ветер
И поют стервятники
Все это сделал человек
Повсюду летают стервятники
Это – солнце нашего честолюбия
Моя жизнь превратится в тюрьму
Если ты станешь женой другого
А все тюрьмы рассыплются в прах
И мои враги выйдут на свободу
Мне страшно за тебя
Мне страшно за тебя
Таким одиноким
В мире я не чувствовал себя никогда
И пусть мне подарят дворцы
Золото земли
Но если ты живешь без любви
То все трофеи
Будут тебе отвратительны
На расстоянии пращи от Иерусалима
Я прошел в одиночестве милю в лунном свете
И хотя сиял миллион звезд
Мое сердце потерялось на далекой планете
Что бешено вращается вокруг апрельской луны
Круговращенье по дуге печали
Я заблудился здесь
Я потерялся без тебя
И если у тебя в руке
Ключ от гибели
И если разом вырвутся на волю
Враги моей юности
И если все, что у меня есть
Поглотят воды
Мне страшно за тебя
Мне страшно за тебя
Только почему-то думала, что "Mad" означает сумасшедший...